Post
"Ge tem" è apparso scritto - su un muro - in questi giorni di feste natalizie".
Voleva essere, chiaramente, un amoroso e caldissimo "Je t'aime" in francese. Scritto però, come si dice a Roma, "come se magna". Ma bello ugualmente. E sarebbe confortante se, sui muri di tutta Italia, apparissero altre e tante scritte così. Non fa niente, se con quell'errore di traduzione che fa sorridere. Ma dettato da un vero e profondo sentimento d'amore. Quel sentimento che, purtroppo, va trovandosi sempre meno. Non solo, con le bombolette spray, sui muri delle città.
.
Nessun commento:
Posta un commento